You are here

Documentation

Printer-friendly versionPDF version

Cette page regroupe diverses informations (de fond), des spécifications et de la documentation technique concernant BICS, telles que des manuels, des spécifications des messages et de l’interface et des informations sur les normes internationales appliquées.

Cette page de documentation comporte les sections suivantes :

  • BICS: manuels, informations de fond, autre documentation utilisateur et spécifications techniques.
  • Normes: spécifications des messages et nouveaux développements, etc.

Le logiciel BICS et les fichiers annexes se trouvent sur la page de téléchargement.

La page « Conseils et FAQ » fournit des conseils (complémentaires) et des réponses aux questions fréquemment posées concernant l’utilisation de BICS.


  

BICS (version 5)

BICS - documentation
  télécharger le PDF / Zip format
Information Général sur BICS:  
Dépliant de BICS pdf (51Kb)
Guide concernant l'obligation d'anonce électronique (BICS CheckMate) pdf (1,8Mb)
   
BICS Manuel et Instruction d'utilisateur:  
BICS manuel d'utilisation et Instruction d'utilisateur Regardez "Manuels de l'utilisateur".
S'il vous plaît lire aussi la page "Conseils & FAQ
ReleaseNotes BICS 5.x.x (en Anglais) pdf (180Kb)
   
BICS specifications des messages, en Anglais 
(regardez aussi le section de Standards):
 
ERINOT 1.2 EDIFact, regardez aussi EU164/2010 standard pdf zipped (2,1Mb)
BICS XML Import / export interface V2.0g
Version valable jusqu'au 1er décembre. 2021 en raison de extension de l'obligation de signaler
zipped (178Kb)
BICS XML Import / export interface V2.1
Version compatible avec l'extension de l'obligation de déclaration à partir du 1er déc. 2021
zipped (319 Kb)
Láutre information de BICS (Anglais):  
Privacy Regulations (Rijkswaterstaat) pdf (80Kb), voir aussi la version néerlandaise sur wetten.nl
   

<top>


RIS standardsNormes
N.B. Documents seulement en Anglais

Normes
  télécharger le PDF / Zip format
General:  
Borchure RIS pdf (3,3Mb)
Electronic Reporting Context & Messages pdf (323Kb)
Electronic Reporting - Reference Data, description pdf (86Kb)
Electronic Reporting - ERI Reference Data Dump (ERDMS)
https://webgate.ec.europa.eu/RIS/EUERDMS_WEB
ERDMS Masterdump
Electronic Reporting - BICS NL ERI Reference Data Dump (NLRDMS)
https://nlrdms.rws.nl
NLRDMS Masterdump
European Hull Database (inland vessels)
https://webgate.ec.europa.eu/RIS/EUHULL_WEB
EU HULL login pagina
Carte Rapide de type de bateau (UN Rec. 28) pdf (242 Kb)
RIS-Index Encoding Guide V2.0 zipped(5,5Mb)
   
Electronic Reporting (BICS/ERI-Net) ERI messages, Fairway
(BICS en ERI-Net --> Fairway authority)
(Fairway - <--> Fairway authority)
 
ERINOT 1.2 EDIFact Fairway (IFTDGN 98B ERI 1.2) pdf zipped (2,1Mb)
ERINOT 1.2 XML Fairway (incl EDI<->XML mapping) pdf (550Kb)
ERI-Guide 2.0 (remplacé par EU164) pdf  zipped (6,4Mb)
   
International règlements & standards (CCR)  
Commission Centrale pour la Navigation du Rhin (www.ccr-zkr.org) voir ce lien (Doc section CCNR website)
Règlements de la CCNR voir ce lien
   
International standards (EU)  
Regulation EU164/2010, message spécifications concernant la notification électronique sur les voies navigables
(ERINOT, PAXLST, BERMAN)
pdf zipped (2,1Mb)
ERI voyage plan message (ERIVOY) pdf zipped (380Kb)

 <top>

Download Acrobat Reader (c) for reading the PDF files.